詩篇23篇

主題：「默想吟誦賞詩篇」第23篇
壹、吟詩(中文/新標點和合本；英文/欽定本)
23:1 耶和華是我的牧者，我必不致缺乏。
The LORD is my shepherd; I shall not want.
23:2 他使我躺臥在青草地上，領我在可安歇的水邊。
He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
23:3 他使我的靈魂甦醒，為自己的名引導我走義路。
He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
23:4 我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害，因為你與我同在；你的杖，你的竿，都安慰我。
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
23:5 在我敵人面前，你為我擺設筵席；你用油膏了我的頭，使我的福杯滿溢。
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
23:6 我一生一世必有恩惠慈愛隨著我；我且要住在耶和華的殿中，直到永遠。
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.

貳、遙想當年(創作背景)
作者：大衛
本詩寫作時間與背景均無明文記載，但從它的內容看，十分可能是大衛晚年的作品，是他年老時回憶他一生蒙恩經歷的結晶。(焦源濂/「美辭泉湧」)

參、默想



肆、唱誦
1. 日本曲調
2. 中國民歌曲調
3. 江文也作曲/天主教聖家堂詩歌集
4. 新普頌第35首
5. 世紀頌讚第86首
6. 普頌29首(新普頌詩23C首及生命聖詩312首)/Jessie Seymour Irvine(1871)作曲
(聆賞版本1) 童聲合唱/The St Philips Boy’s Choir演唱/Angel Voice2/MCCD259
(聆賞版本2)童聲及混聲合唱/Chester Cathedral Choir演唱/廠牌CROSS 編號WWMD0002
(聆賞版本3) 混聲清唱/Huddersfield Choral Society演唱/DECCA 452 252-2

伍、反芻：請寫下自己的禱詞



六、聆賞
1.C.Hylton Stewart作曲 / Hereford Cathedral Choir演唱/ Hallmark 301202
2.Stanford作曲(作品op.38號)/Guildford Cathedral Choir演唱/ Hallmark 301202
3.Newman-Frey作曲/The Kentwood Choir演唱/ Hallmark 300562
4.George Smart作曲/Anthony Way演唱/DECCA 455 645-2
5.舒伯特作曲/男生四重唱/編號不詳
6.John Rutter作曲/The Cambridge Singers演唱/編號不詳
7.蕭泰然作曲/福爾摩沙合唱團演唱/「永遠的故鄉~蕭態然合唱作品專輯」